2025 Dezeen 设志大奖 - 建筑 Architecture

在填写报名表格时，请注意我们的评审标准。
Please remember our judging criteria when completing your form.

美感：作品是否充满美感？我们清楚美是主观的，但我们的评委将关注审美的严谨性、良好的细节设计和对材料的合理利用。
Beautiful: Does it look amazing? We know that beauty is subjective but our judges will be looking out for aesthetic rigour, good detailing and good use of materials.

创新：作品是否包含原创思维，或通过崭新的方式解决问题？我们并非要求每件参赛作品都是前所未有，但我们希望从中看到新思路和新方法。
Innovative: Does it incorporate original thinking or address a problem in a new way? We don't mean that every entry has to reinvent the wheel but we will be looking for evidence of fresh approaches and new ideas.

有益：作品是否对人类和地球有益？它不必以拯救世界为出发点，但应该表现出对使用者和环境的尊重及关心。
Beneficial: Is it useful and considerate to both people and the planet? Your project doesn't have to set out to save the world but it should show respect and consideration for users and the environment.
请点击下方链接，前往官网了解更多报名信息
Dezeen Awards China 官网
请在提交报名表之后，完成报名费的支付。（支付信息在提交完成后的页面显示）
Please complete the payment of the entry fee after submitting the entry form. (Payment information is displayed on the page after submission is completed)

我们支持一个项目报名多个类别，但一个项目每报名一个类别需填写一次报名表，请不要将多个报名项目合并于一份报名表中。
One entry form is required for each project entry, please do not combine multiple entries into one entry form!
报名费金额
若您支付的报名费金额包含了多个项目，请在下方备注内说明。 Please fill in the amount of the entry fee. If the total amount includes the entry fees for more than one projects, please indicate this in the notes below. 标准报名截止至 2025 年 6 月 24 日个人或员工人数少于 10 人的公司：每个项目报名需支付 1000 人民币员工人数超过 10 人的公司：每个项目报名需支付 2000 人民币
*姓名 Name

*手机 Phone number

*电子邮箱 E-mail

备注 Notes
*参赛类别 Category
请选择建筑类别下面的一个具体分类填写 Please select one project category within architecture to complete:
*完成时间 Completion date
项目必须在 2023 年 7 月 1 日至 2025 年 6 月 30 日之间完成 The completion date must be between between 1 July 2023 and 30 June 2025.
*项目地址 Project address
*面积（平方米）Floor area (sqm)
短视频链接 Short video URL
公司网址 Company URL
*公司人数 Number of employees in the company
*公司名称 Company name used for publishing
*在此输入 Write here
添加
智能粘贴
*公司地址 Company's registered address
如获得任何证书或奖杯，将寄往此地址 Any certificate and trophy will be sent here
*是否接收赞助商的宣传信息，如邮件等 Sponsor communications (Opt in to receive sponsor communications
YesNo
以下需要用中英文填写的内容，我们支持您使用翻译软件进行翻译。
The use of AI or software for translation is accepted.
*项目名称 Name of project
*在此输入 Write here
添加
智能粘贴
用于媒体宣传时的项目名称 Project name used for publishing
*项目需要注明的项目信息 Name of studio(s) to be credited for this project
*在此输入 Write here
添加
智能粘贴
请注意，该项目如果发布于 Dezeen 或获得任何奖项，我们将会完全按照您提供的信息进行注明，因此请列出所有需要注明的合作方或客户。包括合作方、业主、合作摄影师等 Name of studio(s) to be credited for this project in Chinese: (Please note this will appear exactly as you write it whenever published on Dezeen and on any trophy so please include any collaborators or clients that need to be credited.)
*单行描述 One-line description
*在此输入 Write here
添加
智能粘贴
请提供中英文的单行项目概要描述。如果入围或获奖，您的概要将在网站上公布。例如 [工作室]的[项目]是位于[国家][城市]的[建筑类型]。 Provide a one-line summary of your project. This will be published on the site if you are longlisted, shortlisted or win. Example: [Project] by [Studio] is a [function of building] in [City], [Region of China].
*项目简介 Short project description
*在此输入 Write here
添加
智能粘贴
请提供一份中英文的项目简介。如果该项目入围短名单或获奖名单，该内容将会公布在网站上。 Provide a brief summary of your project. This will be published on the site if you are shortlisted or win.【不超过200字】【max 200 words】
*项目关键信息 Key project details
*在此输入 Write here
添加
智能粘贴
客户的需求是什么？项目规划是否存在制约因素？项目采用了什么材料和施工方法？请用中英文描述。 What was the client's brief? Were there any planning constraints? What materials and methods of construction were used?【不超过500字】【max 500 words】
*项目如何体现创新？How does the project showcase innovation?
*在此输入 Write here
添加
智能粘贴
该项目是否包含原创思维，或通过崭新的方式解决问题？请用中英文描述项目试图解决的挑战及其解决方案。 Does the project incorporate original thinking or address a problem in a new way? Describe the challenge your design seeks to address and how.【不超过500字】【max 500 words】
*项目如何体现有益性？How is the project beneficial?
*在此输入 Write here
添加
智能粘贴
请用中英文描述该建筑如何贯彻包容性设计原则，同时为社会作出贡献？它采用什么策略来最大限度地提高再利用率、减少浪费并降低建筑物的隐含碳和运营碳足迹？如果您已经进行全生命周期碳评估，请提供每平方米的详细信息。 How does the building contribute to society and meet the principles of inclusive design? What strategies are in place to maximise re-use, minimise waste, and reduce the building's embodied and operational carbon footprints? If you have undertaken a whole-life carbon assessment please give details per sqm.【不超过500字】【max 500 words】
*1张 1:1 的方形项目主图 One 1:1 square main project image
点击上传（需小于10M）
该图片在发布时将用作项目的主图。图片需剪裁为2364 x 2364px 的尺寸，且小于 10MB，格式为 JPEG。 This image will be used as the key project image whenever published. It must be 2364 x 2364px, under 10MB and JPEG.
*项目图片 Project images
项目图片图片标题
点击上传（需小于10M）
添加
智能粘贴
另外上传最多 10 张最能代表项目的 JPEG 格式高清图片。我们不建议上传渲染图，但可作为下一部分的辅助材料上传。每张图片必须小于 10MB。上传到本表后，请在图片上添加标题并注明出处。请确保标题少于 50 个字。 Upload up to 10 additional hi-res images in JPEG format that best represent your project. Renders are not allowed but can be uploaded as supporting material in the next section. Images must be under 10MB. Once uploaded to this form, please add a caption and a credit to the image. Please ensure captions are less than 50 words.
图片链接 Images url
若有更多高清项目图片，请通过百度网盘或Dropbox链接发送图片。并且请确保链接有效期为永久有效。 Please submit more HD images via Baidu Drive, Dropbox or similar. If a password is required to access, please provide this. And the link is valid forever.
*是否需要开发票？Is an invoice required?
是 Yes，开专票是 Yes，开普票否 No1
本次报名开的皆为电子发票
若需要开发票，请填写下方开票信息
If you need an invoice, please fill in the information below.
本次报名开的皆为电子发票
公司（单位）名称 Company's full legal name
【开票信息】开增值税发票所需填写的公司（单位）名称
公司地址 Company's registered address
【开票信息】
公司电话 Company's telephone number
【开票信息】
公司纳税人识别号 Company's tax registration number
【开票信息】
单位开户行及帐号 Company bank branch name & bank account number
【开票信息】