1. 本人明白一經報名, 報名費將不獲發還。 I understand that upon registration, the registration fee will not be refunded.
2. 本人已經閱讀並同意遵守大會賽事安排及比賽章程。(請自行下載) I have read and agreed to abide by the General Assembly events and competitions arranged Rules & Regulation(please download).
3. 本人已仔細閱讀並同意香港國際文藝交流協會刊登於網上之個人私隱資料聲明及比賽章程。 I declare that I have read and agreed the Personal Information Collection Statement and the Rules & Regulation of the Competition posted on the website of Hong Kong International Exchange of Artist & Culture Association.
4. 茲證明參加散文寫作比賽–中文/英文,作品名稱是由參賽者本人親筆。It is certify that participate in Writing Competition – Chinese / English, title was written by the participant.
5. 已填妥報名表格內所需資料並繳交費用 Completed application forms together with payment.